📝 Personnaliser l'e-mail de confirmation

E-mail de confirmation

Après chaque inscription, UwTornooi envoie automatiquement un e-mail de confirmation à la personne de contact. Vous pouvez en adapter le texte.

Personnaliser

1. Ouvrez le tableau de bord de votre tournoi et cherchez la carte Bevestigingsmail.
2. Complétez ce que vous voulez modifier :
   • Onderwerp : l'objet de l'e-mail.
   • Introductie : le texte en haut de l'e-mail.
   • Afsluiting : le texte en bas de l'e-mail.
3. Cliquez sur E-mailinstellingen opslaan.

Si vous laissez un champ vide, le texte standard est utilisé. Celui-ci est automatiquement en néerlandais ou en français, selon la langue de la personne qui s'inscrit.

Bon à savoir

• L'e-mail contient toujours les détails de l'inscription (équipe, montant…) et un bouton vers la page live. Inutile de les ajouter vous-même.
• Vos propres textes sont repris tels quels. Les codes comme [naam] ou [ploeg] ne fonctionnent que dans le texte standard, pas dans votre propre texte.
• Cochez Stuur kopie naar mijzelf pour recevoir une copie de chaque confirmation, reconnaissable à [Kopie] dans l'objet.

Questions fréquentes

Dois-je indiquer moi-même les détails de l'inscription dans l'e-mail ?

Non. L'e-mail contient toujours automatiquement les détails de l'inscription — équipe, montant, etc. — ainsi qu'un bouton vers la page live. Votre texte vient simplement s'y ajouter.

Les codes comme [naam] ou [ploeg] fonctionnent-ils dans mon propre texte ?

Non. Les textes personnalisés sont repris littéralement ; ces codes ne fonctionnent que dans le texte par défaut. Si vous laissez un champ vide, le système utilise ce texte par défaut.

Dans quelle langue part l'e-mail de confirmation ?

Le texte par défaut est automatiquement en néerlandais ou en français, selon la langue de la personne inscrite. Si vous rédigez votre propre texte, il part tel que vous l'avez écrit.

Puis-je recevoir une copie de chaque confirmation ?

Oui. Cochez Envoyer une copie à moi-même et vous recevrez une copie de chaque confirmation. Vous la reconnaîtrez à la mention [Copie] dans l'objet.